Results for dat kan hier translation from Dutch to French

dat kan!
bon!

dat kan niet.
(rapporteur: m. wedekind).

dat kan niet!
c'est pas possible !

dat kan beter.
là aussi, il y a moyen de faire mieux!

het kan hier gaan om :
il peut s'agir de :

ik kan hier niet sterven.
je ne peux pas mourir ici.

het kan hier worden gedownload .
on peut le télécharger .

het kan hier bijvoorbeeld gaan om:
il peut s'agir par exemple:

dat kan hier niemand in het parlement verkeerd begrijpen.
je pense que personne, au sein de cette assemblée, ne peut s'y tromper.

ik kan hier niets aan veranderen.
je ne peux rien faire pour modifier la situation.

kan hier niet plakken, geen schrijfpermissie.
impossible de déposer quoi que ce soit ici, pas de droits d'accès en écriture.

de petitie kan hier worden getekend.
vous pouvez signer la pétition ici.

concreet kan hier gedacht worden aan :
concrètement, on peut songer aux catégories suivantes :

de unie kan hier een stuwende rol spelen.
l'union pourrait ici jouer un rôle moteur.

van wat voor concurrentie kan hier sprake zijn?
premièrement, il doit veiller à la sécurité intérieure et extérieure.

europa kan hier zijn solidariteit laten blijken.
l'europe peut faire un véritable geste de solidarité ici.

het tussentijdse verslag kan hier worden gevonden:
le rapport intermédiaire peut être consulté (en anglais) à l'adresse suivante:

alleen toekomstgericht beleid kan hier succes hebben.
ne sont susceptibles de porter de fruits que des politiques orientées vers l'avenir.

dat kan hier in de voltallige vergadering gebeuren, in de fractievergaderingen of ook in de commissievergaderingen.
cette signature peut se faire ici même lors de notre séance plénière ou lors des réunions de nos groupes ou des commissions.

kleine en middelgrote installaties zorgen voor decentraliteit en dat kan hier zeker een efficiëntere bescherming van het milieu betekenen.
les installations de taille petite ou moyenne contribuent à la décentralisation, qui pourrait très probablement servir efficacement la protection de l' environnement.