Results for dat kan nog beter translation from Dutch to French

dat kan nog komen.
mais cela peut encore venir.

dat kan!
bon!

dat kan nog lang duren.
cela peut encore durer longtemps.

een minuut zou nog beter zijn.
une minute serait encore mieux.

maar in die sector kan nog beter gepresteerd worden.
mais nous devons améliorer encore nos performances.

het zou natuurlijk nog beter kunnen!
vous avez commencé par la culture, c'est de bon augure.

de verwezenlijking van de europa 2020-strategie kan nog beter.
la mise en œuvre de la stratégie europe 2020 peut encore être améliorée.

het europees octrooibureau moet nog beter functioneren.
il convient d'améliorer encore le fonctionnement de l'office européen des brevets.

tom kan nog niet zwemmen.
tom ne sait pas encore nager.

die samenwerking heeft al vruchten afgeworpen, maar kan nog beter worden.
il a amené de bons résultats. toutefois, on peut toujours obtenir un petit peu plus.

wat niet is kan nog komen
ce qui n'est pas peut encore venir

ik kan nog veel meer zeggen.
on pourrait ajouter bien d'autres choses.

dit kan nog worden verbeterd:
cet exercice pourrait encore être amélioré et rendu plus efficace de la façon suivante:

afghanistan kan nog altijd terugvallen.
l'europe est un contrat, non une contrainte.

de lijst kan nog worden gewijzigd.
cette liste est susceptible de modifications.

de commissie lijkt er de laatste tijd meer achter aan te zitten, maar het kan nog beter.
le débat est clos.

deze dosis kan nog eens herhaald worden.
l'injection peut être renouvelée.

deze formule kan nog worden ingekort tot:
cette formule démontre clairement que

de faculteitsraad kan nog andere waarnemers uitnodigen.
le conseil de faculté peut inviter d'autres observateurs.

dit doel kan nog beter worden verwezenlijkt door andere complementaire acties van de gemeenschap als bedoeld in artikel 11.
cet objectif peut être mieux atteint en complémentarité avec d'autres actions communautaires visées à l'article 11.