Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat klopt
c'est exact
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 13
Quality:
dat klopt.
cela est vrai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dat klopt!
siècle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat klopt niet.
ce n'est pas vrai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
dat klopt niet!
il n'en est pas ainsi!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat klopt uiteraard.
ceci est évidemment vrai.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dat klopt echter niet.
cette allégation n'est cependant pas correcte.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dat klopt natuurlijk niet!
c'est naturellement faux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
dat klopt, waarde collega.
absolument, cher collègue.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ik klopte nog eens, en draaide toen de kruk om; de deur ging open.
je frappai de nouveau, puis je tournai le bouton. la porte s'ouvrit.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: