Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie investeert, trekt een wissel op de toekomst.
l'investissement est un pari sur l'avenir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) trekt de irakerisis een wissel op europa.
mme gill regrette que la prise de décision soit trop centralisée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie het stabiliteits- en groeipact ter discussie stelt, trekt een wissel op de toekomst en handelt onverantwoordelijk.
remettre en question le pacte de stabilité et de croissance, c' est hypothéquer l' avenir et agir de manière irresponsable.
de financiële en economische crisis trekt een zware wissel op europa en vormt een grote uitdaging voor de europese unie en de lissabonstrategie.
l’europe est frappée de plein fouet par la crise financière et économique. cette situation a valeur de test pour l’union européenne et la stratégie de lisbonne.