Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concludeert dat uit de formuleringen blijkt dat:
et en tire la conclusion que la formulation montre
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dat uit zich als volgt.
cela se traduit comme suit :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
waar komt dat uit voort?
comment cela est-il possible?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
overwegende dat uit het dossier blijkt dat 75 parkeerplaatsen zullen verdwijnen;
considérant qu'il ressort du dossier que 75 emplacements disparaîtront;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zou zelfs willen zeggen dat er enige slechte wil uit blijkt.
la consommation de produits non contrôlés entraîne de grands risques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daar uit blijkt welke grote kansen daar liggen.
c'est une chance énorme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: