Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de actie
l'action
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
de actie bestaat uit drie hoofdelementen:
l'action comprend trois volets principaux:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in de actie
au cœur de l'action
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 10
Quality:
de uitdaging bestaat nog steeds.
le défi reste entier.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de actie bioscoopdistributie
l’action distribution cinéma
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de actie bestaat uit de volgende twee delen:
l'action a deux composantes :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de actie omvat:
cette action est constituée:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze actie bestaat uit drie onderdelen:
une contribution à la phase préparatoire des projets
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afsiuitingsprocedure voor de actie
procédure de clôture de l'intervention
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de terroristische dreiging bestaat nog steeds.
Π s'agit de prendre en compte les avancées technologiques permettant l'utilisation d'internet sur les téléphones portables.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vergrendelbestand %1 bestaat nog.
la configuration de la route a échouée & #160;: la route existe toujours
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de actie verkoopagenten herstructureren
restructurer l’action mandataires de ventes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aan welk soort actie bestaat er behoefte ?
les prises réelles sont opérées le plus souvent sur la base de renseignements obtenus à l'avance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de actie televisie-uitzendingen
l’action diffusion tv
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
benaming van de actie:
dénomination de l’action:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
een verkoopbevorderende actie bestaat uit een tijdelijke aanbieding.
toute promotion des ventes constitue une offre temporaire.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de ida-actie bestaat uit twee nauw met elkaar samenhangende on derdelen.
30 7 autant qu'une charge nouvelle soit créée ou même qu'une charge disproportionnée soit maintenue pour les opérateurs économiques concernés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de eerste mogelijke actie bestaat uit de intrekking van de huidige richtlijn.
la première action possible peut être d’abroger la directive en vigueur.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(468) neta bestaat nog maar drie jaar.
(468) les neta n’ont cependant que trois ans.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daarin bestaat nog een grote achterstand.
en 1989, les acquisitions transnationales ont été au nombre de 1 300 au total, pour un montant global de plus de 45 milliards d'écus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: