Results for de afstandsbediening translation from Dutch to French

antennevergrendeling van de afstandsbediening
verrou d'antenne de télécommande

de afstandsbediening van verkeerslichten.
la télécommande des feux de signalisation.

de afstandsbediening van de verkeerslichten.
la télécommande des feux de signalisation.

bestuur uw bureaublad met de afstandsbediening.
contrôler votre bureau avec votre télécommande.

je kunt natuurlijk ook de afstandsbediening gebruiken.
vous pouvez également utiliser la télécommande.

elektrodynamische apparaten voor de afstandsbediening van spoorwegwissels
appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer

ik wil de & modus van de afstandsbediening wijzigen
je désire modifier le & mode de la télécommande

elektrische apparatuur voor de afstandsbediening van industriële installaties
installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles

kan er ook als > > _bar_ uitzien op de afstandsbediening.
peut aussi ressembler à > > _bar_ sur la télécommande.

de afstandsbediening ligt prettig in de hand en is daardoor gebruiksvriendelijker.
parfaitement adaptée à votre main, elle est facile à utiliser.

dus de afstandsbediening werkt wanneer uw console in- of uitgeschakeld is.
votre télécommande fonctionne donc toujours, que votre console soit sous tension ou non.

warmte in de staalproduktie is de afstandsbediening steeds een belangrijk punt geweest.
chaleur l'usage de la télécommande a été adopté d'une manière générale pour toutes les opérations sidérurgiques.

de afstandsbediening ligt comfortabel in uw hand, waardoor u hem gemakkelijker kunt gebruiken.
parfaitement adaptée à votre main, elle est facile à utiliser.

technische specificaties betreffende de toestellen voor radioverbindingen voor de afstandsbediening van kleine modellen
spécifications techniques relatives aux appareils de radiocommunications pour modèles réduits

wanneer de autoportieren met de afstandsbediening in de sleutel vergrendeld of ontgrendeld worden, schakelt de...
lors de l'ouverture ou de la fermeture du véhicule à l'aide de la télécommande de la clé de contact, cette fon...

we hebben de menusystemen op het touchscreen vereenvoudigd en meer handelingen toegewezen aan de knoppen van de afstandsbediening.
nous avons simplifié les menus de l'écran tactile et affecté davantage de fonctions aux boutons de la télécommande.

daarna zijn we verdergegaan met het vereenvoudigen van de afstandsbediening, zodat iedereen bij u thuis deze kan gebruiken.
nous avons ensuite entrepris de simplifier l'utilisation de la télécommande pour que n'importe qui chez vous puisse l'utiliser.

u kunt gemakkelijk favoriete functies van een oude afstandsbediening toevoegen: richt de afstandsbediening gewoon op uw harmony.
intégrez les fonctions préférées de votre ancienne télécommande en l'orientant simplement vers votre télécommande harmony.

het moet mogelijk zijn de voortstuwingswerktuigen lokaal te bedienen, ook in geval van storing in enig deel van de afstandsbediening;
il doit être possible de commander l'appareil propulsif sur place, même en cas de défaillance d'une partie quelconque du système de commande à distance;

geen zorgen: de afstandsbediening biedt ondersteuning voor meer dan 225.000 apparaten, en dit aantal blijft groeien.
pas de souci: elle prend en charge plus de 225 000 dispositifs !