Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"de arbeiders" :
"les ouvriers" :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voor de arbeiders
pour les ouvriers
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
de arbeiders en arbeidsters
les ouvriers et ouvrières.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 4
Quality:
de arbeiders en arbeidsters.
ont entend les ouvriers et les ouvrières.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
verantwoordelijke van de arbeiders :
responsable des ouvriers :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
met de arbeiders en bedienden
avec les ouvriers et les employés
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de arbeiders en de arbeidsters.
les ouvriers et les ouvrières.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
voor de arbeiders in dienst :
pour les ouvriers actifs :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
financiële aanmoedigingspremies voor de arbeiders
primes d'encouragement pour les ouvriers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zowel de arbeiders als arbeidsters.
les ouvriers et les ouvrières.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de arbeiders, arbeidsters en bedienden.
les ouvriers, les ouvrières et les employé(e)s.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
etf: „belabberde voor de arbeiders"
etf:«des pour les conditions travailleurs»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
34,3 ^ van de arbeiders behoren.
l'âge moyen des travailleurs est de 39 ans.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoofdstuk ii. - indeling van de arbeiders
chapitre ii. - classification des ouvriers
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
« arbeiders » : de arbeiders en arbeidsters;
« ouvriers » : les ouvriers et ouvrières;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
« de arbeiders » : de werklieden en werksters.
« les ouvriers » : les ouvriers et ouvrières.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
de baas van de brandweerploeg stapte op tom toe.
le capitaine arrive à la hauteur de tom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de arbeider
greffier
Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veiligheid van de arbeider
sécurité des travailleurs
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwelijk van de arbeider :
mariage de l'ouvrier :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: