Results for de azijn translation from Dutch to French

en de stroop van de socio-culturele maatregelen zal ons de azijn van de prijsvoorstellen niet doen vergeten !
ce n'est pas la bonne solution.

— pasteurisatie ter aanvulling van de stabiliserende werking van het zout en de azijn nadat de produkten in kleine bergingsmiddelen zijn verpakt (blikken, potten, glazen, enz.).
2. les graines et semences de produits fourragère visées au n° 12.10, pour autant qu'elles ne relèvent pas, en tant que telles, d'autres positions (par exemple graines de betteraves fourragères reprises à la sousposition 12.03 a) ou d'autres chapitres (par exemple fèves, fèverolles, pois fourragère et autres légumes à cosses secs du chapitre 7, céréales du chapitre 10).

vóór de consumptie ondergaan deze producten over het algemeen de volgende behandelingen, waardoor zij tot hoofdstuk 20 gaan behoren: gedeeltelijke ontzouting, gevolgd door toebereiding met kruiden (meestal bestaande uit toevoeging van een gearomatiseerde vloeistof op basis van azijn);pasteurisatie ter aanvulling van de stabiliserende werking van het zout en de azijn nadat de producten in kleine bergingsmiddelen zijn verpakt (blikken, potten, glazen, enz.).
avant utilisation définitive, ces produits subissent généralement les traitements suivants qui les font relever du chapitre 20: un dessalage partiel suivi d'un assaisonnement (consistant le plus fréquemment en l'adjonction d'un liquide de couverture aromatisé à base de vinaigre),une pasteurisation destinée à compléter l'action stabilisatrice du sel et du vinaigre après que les produits ont été logés dans de petits emballages (boîtes, bocaux, verres, etc.).