Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de iaa is verantwoordelijk voor:
l’aai s’acquitte des tâches suivantes:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
is verantwoordelijk voor :
est responsable de
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
de directeur is verantwoordelijk voor:
le directeur est chargé:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 7
Quality:
hij is verantwoordelijk voor:
il est responsable:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 7
Quality:
de bevoegde autoriteit is verantwoordelijk voor:
l'autorité compétente est notamment responsable de:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
het rog is verantwoordelijk voor :
le rog est responsable :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de directeur-generaal is verantwoordelijk voor:
le directeur général est chargé:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hij of zij is verantwoordelijk voor:
il est responsable:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie is verantwoordelijk voor deze strategie.
la commission est responsable de cette stratégie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het esa is verantwoordelijk voor de
l’esa gère le développement du
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is verantwoordelijk voor het archief.
est responsable des archives.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
het interregionale secretariaat is verantwoordelijk voor:
le secrétariat interregional sera chargé des tâches suivantes:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hij is verantwoordelijk voor de animatiescènes;
il a en charge des séquences d'animation;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de beheerder is geen vergoeding verschuldigd voor de inventarisaties.
le gestionnaire ne doit pas verser d'indemnité pour ces inventaires.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wie is verantwoordelijk voor betere regelgeving?
qui est chargé de l’amélioration de la réglementation?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de beheerder is verantwoordelijk voor de uitvoering van het programma en voor het beheer van de budgetten.
le gestionnaire est responsable de l'exécution du programme et de la gestion des budgets.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verantwoordelijkheid: iedere itd-stuurgroep is verantwoordelijk voor:
responsabilité: chaque comité de pilotage de démonstrateur technologique intégré est chargé:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de beheerder van de waterloop is verantwoordelijk voor het maken van de aanplakbiljetten en voor het bezorgen ervan aan de gemeentebesturen in kwestie.
l'exploitant du cours d'eau est responsable de la réalisation des affiches et de la remise de celles-ci aux administrations communales en question.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de beheerders zijn enkel verantwoordelijk voor de uitvoering van hun mandaat.
les administrateurs ne sont responsables que pour l'exécution de leur mandat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het mandaat van de beheerders is vrijwillig en van onbepaalde duur.
le mandat des administrateurs est gratuit et de durée indéterminée.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: