Results for de betreffende relatie translation from Dutch to French

taan in de betreffende
administré avec le ritonavir à faible

de betreffende gebieden zijn:
les domaines traités sont:

5° de betreffende frequentiebanden;
5° les bandes de fréquences concernées;

identiteit van de betreffende derde
identification de la tierce personne

de betreffende betalingen zijn uitgevoerd.
les paiements correspondants ont été effectués.

de betreffende aanvraagformulieren zijn verkrijgbaar:
les formulaires de candidature appropriés sont disponibles :

resultaatindicatoren betreffende de betreffende prioriteit.
des indicateurs de résultats relatifs à la priorité concernée.

de betreffende groepen zijn de volgende:
l'équilibre « ressources­emplois » se schématise ainsi :

- de betreffende bekendmakingen (artikel 89);
- les publications afférentes (article 89),

overige (de betreffende inkomsten aangeven)
d’une autre nature (à préciser):

identiteit van de betreffende hulp verlenende derde
identification de la tierce personne

vandaar de betreffende paragraaf in onze resolutie.
d'où le paragraphe à ce sujet dans notre résolution.

de onvoldoende nauwkeurigheid van de betreffende meetinstallatie;
de la précision insuffisante de l'installation de mesure concernée;

(de betreffende libcraliscringsncfitlijn is 64/429/eeg)
(directive de libéralisation: 64/429/cee)

de betreffende betalingen zijn pas berekend vanaf 2007.
cependant, les paiements correspondants sont calculés uniquement à partir de 2007.)

wanneer een deelnemer de betreffende rtgsvoorschriften overtreedt;
un participant commet un manquement aux règles rbtr;

onderhevig aan speciale overeenkomsten tussen de betreffende beheersinstanties
faire l'objet d'accords spéciaux entre les administrations concernées

de laagste hindernisvrije hoogte voor de betreffende vliegtuigcategorie;
l’och/ocl correspondant à la catégorie de l’avion;

bron: kkp-gegevens eurostat voor de betreffende jaren.
source: données ppa d'eurostat des années correspondantes

autoriteit die de betreffende wetenschappelijke comités vervangt, zie: .
autorité qui a remplacé les comités scientifiques concernés, voir: .