Results for de boekhoudkundige translation from Dutch to French

de boekhoudkundige balans;
le bilan comptable;

de boekhoudkundige vastlegging is :
l'engagement comptable est :

5) de boekhoudkundige verantwoordingsstukken.
5) les pièces comptables justificatives.

de boekhoudkundige verrichtingen registreren;
enregistrer les opérations comptables;

harmonisatie van de boekhoudkundige regels
l'harmonisation des règles comptables

hoofdstuk ii. - de boekhoudkundige vastlegging
chapitre ii. - l'engagement comptable

titel iii. - de boekhoudkundige controle.
titre iii. - le contrôle comptable.

de boekhoudkundige van de dienst geschillen :
au comptable du contentieux :

de „boekhoudkundige" berekening van de omzet
dÉtermination «comptable- du chiffre d'affaires

artikel 36 betreft de boekhoudkundige aspecten.
l'article 36 traite des aspects comptables.

de boekhoudkundige verrichtingen boeken en registreren;
imputer les opérations comptables et les enregistrer;

de boekhoudkundige, financiële en fiscale aspecten :
aux aspects comptables, financiers et fiscaux :

1° de boekhoudkundige positie van de onderneming;
1° la situation comptable de l'entreprise;

datum van afsluiting van de boekhoudkundige geschriften :
date de clôture de l'exercice comptable :

vermindering van de boekhoudkundige lasten voor het kleinbedrijf
réduction des charges comptables pour les petites entreprises

- betreffen de boekhoudkundige gegevens het kalenderjaar 20xx?
- les données se rapportent-elles à l'année calendrier 20xx ?

de boekhoudkundige documenten waaruit de kostprijs blijkt;
les documents comptables démontrant le prix de revient;

titel iii. - bepalingen betreffende de boekhoudkundige controle
titre iii. - dispositions relatives au contrôle comptable

interpretatie van de boekhoudkundige kosten in verband met effecten­indicatoren
49 d) l'interprétation des coûts comptables associés aux indicateurs d'effets.

4° de boekhoudkundige documenten die moeten bijgehouden worden;
4° les documents comptables à tenir;