Results for de externe omgeving translation from Dutch to French

de externe omgeving
3.1. l'environnement externe

de externe evaluatie
Évaluation externe

de externe oriëntering.
l'orientation externe.

de externe evaluatie;
l'évaluation externe;

ook de onzekerheid over de externe omgeving is toegenomen.
de même, l'incertitude quant à l'environnement extérieur s'est renforcée.

en de externe stroomvoorziening.
ainsi que l'alimentation externe en énergie.

4° de externe kandidaten.
4° les candidats externes.

5° de externe accountant :
5° l'expert-comptable externe :

link naar de externe studie
Étude externe

de externe dimensie mobiliseren.
mobiliser la dimension externe.

verzorgt de externe communicatie;
assure la communication externe;

de externe agenda vorm geven
peser sur les évolutions au plan international

ten eerste de externe handel.
premièrement, le commerce extérieur.

hoofdstuk iii. - de externe mobiliteit
chapitre iii. - de la mobilité externe

ten derde blijft de externe omgeving van de gemeenschap nogal getemperd.
en troisième lieu, l'environnement extérieur de la communauté reste plutôt déprimé,

visserijbeleid (waaronder de externe betrekkingen)
politique de la pêche (y compris les relations externes)

compenserende lichaamsaanpassing aan veranderingen in de externe omgeving (het bewaren van evenwicht).
en d'autres termes : signaux électriques produits dans les muscles, et interprétation clinique des résultats.

gedurende de opeenvolgende integratiestadia is de externe omgeving van europa relatief stabiel gebleven.
toutes les avancées dont l'ue peut se targuer n'ont guère dépassé ses frontières; au cours des étapes successives de son intégration, l'environnement extérieur de l'europe est demeuré relativement stable.

bovendien moet de invloed op de beroepsomgeving en op de externe omgeving geïntegreerd bekeken worden.
le rapport affirme qu'avant que les matières ne soient introduites sur le marché ou utilisées d'une matière différente, des informations devraient être disponibles sur la manière de manipuler les produits et sur Γ effet qu' ils exercent sur Γ environnement au cours des étapes de traitement et de destruction.

het internationale klimaat de externe omgeving van het eurogebied zal naar verwachting in 2005 en 2006 gunstig blijven .
environnement international l' environnement international de la zone euro devrait rester favorable en 2005 et 2006 .