Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de gewenste duur.
la durée désirée.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de gewenste doelstellingen
les objectifs recherches
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de gewenste aanvangsdatum;
la date du début souhaité;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kies de gewenste werkbalken
choisir la configuration de barre d'outils
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3° de gewenste flexibiliteit;
3° la flexibilité souhaitée;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
voer de gewenste gezichtsveldhoek in
saisissez l'angle de champ de vision désiré
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stel de gewenste digestietijd in.
sélectionner la période de digestion.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de gewenste taalversie aankruisen:
conseil des ministres acp: règles de procédure: jo l 220,1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kies de gewenste skin en pictogrammengrootte
choisir l'habillage préféré et la taille d'icône
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de gewenste datum van uitwerking.
la date de prise d'effet sollicitée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3° de gewenste radiofrequentie(s).
3° la ou les radiofréquences souhaitées.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de gewenste taalversie aankruisen: def.
veuillez indiquer la langue de votre choix (cochez la case correspondante):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om de gewenste bloedsuikerspiegels te verkrijgen.
- prendre un bolus d'insuline plus faible, ou moins souvent que d'habitude.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de gewenste taalversie aankruisen: α α
veuillez indiquer la langue de votre choix (cochez la case correspondante):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de gewenste horizontale positie in pixels
position sur x désirée en pixels
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2° de gewenste betrekking of betrekkingen;
2° l'emploi ou les emplois désirés;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
postcode land de gewenste taalversie aankruisen:
veuille/, indiquer la langue de votre choix (cochez la case correspondante): es da de gr en fr it nl pt fl sv des institutions de l'ue
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(handtekenin) de gewenste taalversie aankruisen:
veuillez indiquer la langue de votre choix (cochez la case correspondante):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1° de gewenste lijnen uittekenen inzake opleiding;
1° formuler les orientations souhaitées en matière de formation;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hoe kan de gewenste mate van betrokkenheid worden bereikt?
de quelle manière le niveau de participation souhaité peut-il être atteint?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality: