Results for de jaarlijkse ramingen translation from Dutch to French

de jaarlijkse begrotingsprocedure187
la procÉdure budgÉtaire annuelle187

de jaarlijkse herziening.
la réévaluation annuelle.

de jaarlijkse exploitatiekost;
le coût d'exploitation sur base annuelle;

de jaarlijkse verantwoordingsnota ».
la note de justification annuelle ».

• de jaarlijkse werktijd;
2.1.65. (') jo c 93 du 9.4.1979 et bull.

% van de jaarlijkse arbeidstijd
% du temps de travail annuel

3° de jaarlijkse begroting.
3° le budget annuel.

1° de jaarlijkse toelage;
1° la subvention annuelle;

" 6° de jaarlijkse bijslagen;
" 6° les suppléments annuels;

de jaarlijkse subsidie bedraagt :
la subvention annuelle s'élève à :

de jaarlijkse femip-bijeenkomst;
tenue de la conférence annuelle femip,

jaarlijks binnen de jaarlijkse herbeoordeling
chaque année lors de la réévaluatio n annuelle

de jaarlijkse machtigende begrotingen omvatten :
les budgets d'autorisation annuels comprennent :

de jaarlijkse rentevoet beloopt 3,5 %.
le taux d'intérêt annuel est de 3,5 %.

de raming van de jaarlijkse brutobezoldiging moet omvatten :
l'estimation de la rémunération brute annuelle doit comprendre :

op dit moment bestaat die interne pro cedure alleen nog voor de jaarlijkse ramingen van het parlement.
cette procédure interne n'existe, pour le moment, que pour les estimations annuelles du parlement.

de raming van de jaarlijkse brutobezoldiging moet niet omvatten :
l'estimation de la rémunération annuelle brute ne doit pas comprendre :

deze ramingen zijn belangrijker geworden vanwege de jaarlijkse begrotingsplafonds.
ces prévisions revêtent une importance accrue en raison des plafonds annuels instaurés dans le budget.

de raming van de jaarlijkse bruto-bezoldiging moet omvatten :
l'estimation de la rémunération brute annuelle doit comprendre :

de raming van de jaarlijkse bruto-bezoldiging moet niet omvatten :
l'estimation de la rémunération brute annuelle ne doit pas comprendre :