Results for de openbare kerkelijke instellingen translation from Dutch to French

de openbare instellingen;
aux organismes publics;

de openbare krediet-instellingen;
des institutions publiques de crédit;

de openbare instellingen voor gezinszorg;
les organismes publics pour l'aide aux familles;

de inventarissen van de kerkelijke instellingen;
des inventaires des institutions ecclésiastiques;

— de inventarissen van de kerkelijke instellingen ;
— des inventaires des institutions ecclésiastiques ; illicitement le territoire d'un

van de openbare instellingen van sociale zekerheid
art. 126

2° de personeelsformaties van de openbare instellingen;
2° les cadres organiques des organismes d'intérêt public;

4° de openbare instellingen van sociale zekerheid;
4° les institutions publiques de sécurité sociale;

5° - de openbare instellingen van sociale zekerheid;
5° - aux institutions publiques de sécurité sociale;

overheidsuitgaven zijn de openbare bijdragen van publieke instellingen.
les dépenses publiques représentent la contribution publique des organismes publics.

« 7° op de openbare instellingen van sociale zekerheid. ».
« 7° aux institutions publiques de sécurité sociale. ».

toekenning van de managementfuncties in de openbare instellingen van sociale zekerheid
attribution des fonctions de management dans les institutions publiques de sécurité sociale

8° als vertegenwoordiger van de openbare instellingen voor sociale zekerheid :
8° comme représentant des institutions publiques de sécurité sociale :

titel iii. - responsabilisering van de openbare instellingen van sociale zekerheid
titre iii. - responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale

hoofdstuk v. - responsabilisering van de openbare instellingen van sociale zekerheid.
chapitre v. - responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale.

1° collectief, door de scholen en de openbare instellingen voor jeugdbescherming;
1° de manière collective par les écoles et par les institutions publiques de protection de la jeunesse;

afdeling ii. - statistische opdrachten van de openbare instellingen van sociale zekerheid
section ii. - missions statistiques des institutions publiques de sécurité sociale

instellingen voor de openbare orde en veiligheid
instiutions assurant la sécurité et l'ordre publics

de openbare instelling opgericht bij het decreet;
l'organisme public créé par le décret;

de sluiting van een instelling omwille van de openbare orde.
fermeture d'un établissement pour raison d'ordre public.