Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zet de huidige locatie vast.
verrouille à l'emplacement actuel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
huidige locatie
emplacement actuel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voegt de huidige locatie toe
ajoute l'emplacement courant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de naam van de stad op de huidige geografische locatie.
le nom de la ville se trouvant à la position géographique actuelle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beeld huidige locatie
vue emplacement actuel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een bladwijzer toevoegen voor de huidige locatie
ajouter un signet vers la page courante
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik mijn huidige locatie
utiliser le lieu où je me trouve
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
de breedte van de huidige geografische locatie, in decimale graden.
la latitude de la position géographique actuelle, en degré (décimal).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
herhaalt de vorige zoekactie naar beneden vanaf de huidige locatie.
répète la recherche dans le document vers le bas à partir de l'emplacement actuel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beeld op huidige locatie vergrendelen
affichage verrouiller ici
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik op deze knop om de inhoud van de huidige locatie opnieuw te laden.
cliquez sur ce bouton pour recharger le contenu de l'emplacement actuel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verzendt een e-mail met een koppeling naar de huidige locatie.
envoie un courrier électronique contenant un lien vers l'emplacement actuel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
huidige locatie gebruiken@action:button
utiliser l'emplacement actuel@action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de huidige locatie is te klein voor de efficiënte bouw van de marinevaartuigen.
l'emplacement actuel est trop réduit pour permettre une construction efficace des bâtiments des forces navales.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
13 februari: de italiaanse lire verlaat de slang
13 février: la lire italienne sort du serpent
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selecteer de map, die het bestand bevat dat u wilt openen, in de keuzelijst huidige locatie.
À partir de la liste déroulante emplacement actuel, choisissez le dossier contenant le fichier que vous cherchez.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
op huidige locatie vergrendelenthis option links konqueror views
verrouiller icithis option links konqueror views
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de lasso integendeel verlaat de hand niet, die hem slingert.
le _lazo_, au contraire, n’abandonne pas la main qui le brandit.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
verlaat de vergaderzaal, mijnheer giansily.
veuillez quitter la salle, monsieur giansily!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
hij verlaat de europese commissie in 1967.
il quitte la commission européenne en 1967.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: