Results for de taak overnemen translation from Dutch to French

naar de taak
à la tâche

de nationale parlementen moeten hun taak overnemen.
les parlements nationaux doivent prendre la relève.

de taak starten
commencer la tâche

evenredigheid tot de taak
adéquation aux missions exercées

de naam van de taak.
le nom de la tâche.

de taak van de commissie
l'unité pourra faire appel à des spécialistes pour des tâches ponctuelles de recherche ou d'analyse.

c. benaming van de taak.
merci, monsieur.

bladzijde 16:over de taak.
page 15 page 16 sur la tâche.

werkelijke eindtijd van de taak
heure à laquelle la tâche était effectivement terminé

tot de taak beperkt initiatief;
un esprit d'initiatives limité à la tâche;

kredietinstellingen kunnen de taken van de toezichthouders niet overnemen.
les organismes de crédit n'ont pas les moyens de prendre en charge les missions de contrôle et de surveillance.

de taken
les missions

het europees parlement kon de taak overnemen die de raad en de commissie ondanks hun ruime middelen niet hebben uitgevoerd.
le parlement européen pourrait se charger de la tâche que le conseil et la commission n’ ont pas menée à bien, malgré tous les moyens dont ils disposent.

de taken veranderen
les tâches se transforment

er moeten betere overgangsregels komen als nieuwe dienstverleners de taken van oude dienstverleners overnemen.
il faudra compter sur de meilleures règles transitoires lorsque les nouveaux fournisseurs de service prendront la relève des anciens.

herziening van de taken
réexamen des tâches

bovendien voor de tak 10 :
en outre pour la branche 10 :

de takken van sociale zekerheid
les branches de sécurité sociale

2° aan de tak uitkeringen :
2° (c) au secteur des indemnités:

de taken inzake adoptiebemiddeling zijn :
les missions de médiation à l'adoption sont :