Results for de uitsluiting translation from Dutch to French

de uitsluiting opheffen
lever le lock-out

bestrijding van de uitsluiting
lutte contre l'exclusion

de uitsluiting van een lid;
la nomination et la révocation des commissaires et l'approbation de leur rémunération;

hoofdstuk i. - de uitsluiting.
chapitre i. - de l'exclusion.

de uitsluiting van een kandidaat
la disqualification d'un candidat

de uitsluiting geldt niet voor :
l'exclusion ne s'applique pas pour :

duur van de uitsluiting en verjaringstermijn
durée de l'exclusion et délai de prescription

1° de uitsluiting uit de school;
1° au renvoi de l'école,

de uitsluiting moet dus worden gehandhaafd.
nous voulons que cette exception soit maintenue.

clausule betreffende de uitsluiting van funderingen
exclusion des fondations

de uittreding en de uitsluiting van vennoten;
la démission et l'exclusion d'associés;

gevolgen van de uitsluiting van zelfstandige bestuurders
conséquences de l’exclusion des conducteurs indépendants

de toepassing of de uitsluiting van de evenredigheidsregel.
l'application ou l'exclusion de la règle proportionnelle.

behoud van de uitsluiting van politieke partijen;
le maintien de l'exclusion des partis politiques;

afdeling 12 criteria voor de uitsluiting van inschrijvers
article 12 critères d'exclusion des soumissionnaires

de uitsluiting geldt voor ten minste twee seizoenen.
l'exclusion a une durée d'au moins deux campagnes.

het vraagstuk van de uitsluiting van overheidssteun aan ondernemingen
la question de l'exclusion des aides aux entreprises;

de gatt belet althans de uitsluiting van de zwakkeren.
la pauvreté est la principale cause de la dégradation de l'environnement.

achromatopsie en protanopie hebben de uitsluiting tot gevolg;
l'achromatopsie et la protanopie sont éliminatoires;

f: referentieratio's voor de uitsluiting van boekhoud­kundige stukken
comparaison avec les profils de paiements/recettes des opérateurs de taille et/ou de classes d'opérateurs similaires