Results for de verlichting van de bewijslas translation from Dutch to French

de verlichting van de tewaterlatingsplaatsen;
éclairage dans les zones de mise à l'eau;

verlichting van de financieringskosten
allégement de charges financières

• verlichting van de bouwplaats?
• éclairage du chantier?

toestellen voor de verlichting van de openbare weg.
appareils destinés à l'éclairage de la voie publique.

verlichting van de fiscale lasten
allégement fiscal

. verlichting van de administratieve procedures.
. alléger les procédures administratives.

3° een voorziening voor de verlichting van de aanlegplaatsen.
3° l'éclairage des zones de stationnement des bateaux.

de verlichting van de lokalen gebeurt uitsluitend elektrisch.
l'éclairage des locaux se fait uniquement à l'aide de l'électricité.

verlichting van de belastingdruk op bedrijfswinsten;
diminution de la pression fiscale sur les bénéfices d'entreprises;

een kruidenmiddel voor de verlichting van angst
produit à base de plantes pour réduire l’anxiété

• verlichting van de armoede onder vrouwen
les réunions préparatoires régionales

dan het punt van de verlichting van de lasten van het bedrijfsleven.
vous me permettrez d'évoquer le problème important de l'énergie, pour illustrer mon propos, et spécialement celui d'un produit énergétique particulier, le fuel lourd.

verlenging van de verlichting van de sociale lasten in de kustvaartsector
prolongation d’un régime d’allègement des charges sociales patronales dans le secteur du cabotage maritime

verlichting van de administratieve lasten voor bedrijven;
la réduction de la charge administrative qui pèse sur les sociétés;

het verband met het algemene doel : de verlichting van de armoede;
lien avec l’objectif d’ensemble de réduction de la pauvreté;

mededeling van de commissie aan de raad over de verlichting van de schuldenlast van
le financement de ces projets devrait, selon le gouvernement bolivien, contribuer substantiellement à la solution du problème socio-économique posé par l'éradication des 43 000 hectares excéden­taires de culture de coca, qui représentent actuellement 16% environ du pib de la bolivie.

resolutie van het europees parlement over de verlichting van de schuldenlast van de ontwikkelingslanden
résolution du parlement européen sur l'allègement de la dette des pays en développement

de maatregelen inzake de verlichting van de belastingdruk op arbeid omvatten geen genderanalyse.
les mesures visant à réduire les charges fiscales sur le travail ne comportent aucune analyse d'incidence par sexe.

comtan helpt levodopa bij de verlichting van de symptomen van de ziekte van parkinson.
comtan aide la lévodopa à diminuer les symptômes parkinsoniens.

neoclarityn is geïndiceerd voor de verlichting van symptomen geassocieerd met:
neoclarityn est indiqué pour le traitement symptomatique de: