Results for de vloei van het pad translation from Dutch to French

vrijmaken van het pad
dégagement du trajet

effectieve afstand van het pad
longueur équivalente du trajet

het effenen van het pad voor wetgevingsinitiatieven
ouvrir la voie aux initiatives législatives

geeft de liedteksten van een track terug op het pad.
retourner les paroles d'une chanson à partir de son emplacement.

het pad der dolken
perfidie

reflectie buiten het pad
réflexion en dehors du trajet

effectief profiel van het pad van een grote cirkel
tracé du trajet équivalent dans le plan du grand cercle

wilt u het pad corrigeren?
voulez-vous choisir %s ?

het pad naar het programma php.
emplacement de l'exécutable php.

het pad effenen voor economisch herstel
sur la voie de la reprise économique

certificaat is geïmporteerd vanaf het pad.
importation du certificat échouée.

het pad effenen voor de europese verkiezingen
préparer le terrain pour les élections européennes

het advies zou het pad kunnen effenen voor
l'avis préparera le terrain pour les développements suivants:

de overeenkomst effent het pad voor verdere samenwerking tussen de partners.”
l’accord ouvrira la voie à une coopération renforcée entre les deux partenaires», a commenté la ministre norvégienne de la pêche, helga pedersen.

controleer of het pad en de bestandsnaam juist zijn.
veuillez vérifier si le chemin et le nom du fichier sont corrects.

de commissie effent het pad voor de start van het europees technologie-instituut in 2008
la commission pose des jalons pour la création, en 2008, de l'institut européen de technologie

cox is een sleutelenzym in het pad van het arachidonzuur metabolisme.
la cox est une enzyme clé dans le métabolisme de l’acide arachidonique.

vloeien van de slak
écoulement du laitier

dit zou het pad moeten effenen voor een geïntegreerde aanpak."
cela devrait permettre d'ouvrir la voie à une approche intégrée."

het clutterpath-object dat het pad waarlangs geanimeerd wordt aangeeft
délègue l'objet au dessin du contenu de l'acteur