Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorgestelde bedragen
montants retenus
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
motivatie van de voorgestelde bedragen.
une justification des montants proposés.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
een onderbouwing van de voorgestelde bedragen.
les raisons justifiant les montants proposés.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
een motivering van de voorgestelde bedragen."
une justification des montants proposés.»
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(c) motivatie van de voorgestelde bedragen.
c) une justification des montants proposés.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) een onderbouwing van de voorgestelde bedragen.
c) les raisons justifiant les montants proposés.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorgestelde oplossing
la solution proposée
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorgestelde vezelbenaming.
dénomination proposée de la fibre
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorgestelde verordening:
le règlement proposé
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
- de voorgestelde premie,
- le montant de la prime proposé,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
° de voorgestelde educatie :
° proposition du parcours éducatif :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de voorgestelde instrumenten zijn:
les instruments proposés sont les suivants:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorgestelde generieke activiteiten
les activités génériques proposées
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 de voorgestelde maatregelen
3.4 les actions proposées
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorgestelde initiatieven omvatten:
les mesures proposées comprennent:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorgestelde extra kredieten voor landbouwuitgaven bedragen 287 miljoen euro.
les crédits supplémentaires proposés pour les dépenses agricoles s'élèvent à 287 millions €.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bedrag van de voorgestelde actie
montant de l’action proposée
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bedrag van de voorgestelde financiële hulp ecuj
montant de la subvention proposée écusj
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorgestelde bedragen kunnen nooit dienen voor de spreiding van de financiële verantwoordelijkheid.
il faut rendre l'évolution de la situation économiquement supportable pour les producteurs sans porter préjudice à l'ouverture du marché.