Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verhoging van de wedden
augmentation des rémunérations
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
4° de wedden van de arrondissementscommissarissen.
4° les traitements des commissaires d'arrondissement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
berekening en uitbetaling van de wedden;
calcul et paiement des traitements;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hoofdstuk i. - bepalingen betreffende de wedden
chapitre ier. - dispositions relatives aux traitements
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
hulpbediende voor de wedden (onder toezicht).
employé auxiliaire aux salaires (sous contrôle).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
van de wedde;
1° du traitement;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
1° de wedde;
1° le traitement;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
berekening van de wedde
du calcul du traitement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
titel i. - de wedde
titre ier. - du traitement
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de wedde wordt maandelijks uitbetaald.
le traitement est payé au mois.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
3° de afhouding op de wedde;
3° la retenue sur traitement;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
van de wedde van een sociaal assistent :
du traitement d'un assistant social :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: