Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor de voor de monsterneming vereiste debieten zijn debietregelaars en debietmeters vereist.
des régulateurs de débit et des débitmètres sont nécessaires pour obtenir les débits requis pour le prélèvement.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
indien er meerdere debietmeters per grondwaterwinning zijn, gelieve per debietmeter één lijn in te vullen.
s'il y a plusieurs débitmètres par captage d'eaux souterraines, prière de remplir une seule ligne par débitmètre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
debietmeters (fl) voor de instelling en controle van het monsternemingsdebiet tijdens de proef;
des débitmètres (fl) pour le réglage et le contrôle du débit des prélèvements de gaz au cours de l'essai;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
debietmeters (fl) voor de instelling en controle van de constantheid van het gasmonsterdebiet tijdens de proef;
des débitmètres (fl) pour le réglage et le contrôle de la constance du débit des prélèvements de gaz au cours de l'essai;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
debietmeters (fl) voor de regulering en controle van de constante doorstroming van de gasmonsters tijdens de proef;
des débitmètres (fl) pour le réglage et le contrôle du débit des prélèvements de gaz au cours de l'essai;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
deze kalibratieprocedure is gebaseerd op meting van de absolute waarden van de parameters van de pomp en de debietmeters, die in verband staan met het debiet op ieder punt.
cette procédure d'étalonnage est basée sur la mesure des valeurs absolues des paramètres, de la pompe et des débitmètres, qui sont en relation avec le débit en chaque point.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
3° er worden een of meerdere debietmeters of totaalvolumemeters voor en/of na het filtratiesysteem geplaatst teneinde na te gaan of de voorschriften sub 1° nageleefd worden.
3° un ou plusieurs débitmètres ou compteurs volumétriques totalisateurs sont installés avant et/ou après le dispositif de filtration afin de vérifier le respect des prescriptions du 1°.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: