Results for demonteercentrum translation from Dutch to French

een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen,
d'un centre de démontage de véhicules hors d'usage,

registratie als exploitant van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen
enregistrement comme exploitant d'un centre enregistré de démontage de véhicules hors usage

bij de exploitant van een geregistreerd demonteercentrum voor afgedankte voertuigen,
l'exploitant d'un centre enregistré de démontage de véhicules hors d'usage,

formulier voor registratie als exploitant van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen
formulaire d'enregistrement comme exploitant d'un centre de démontage des véhicules hors d'usage

hoofdstuk 10. - exploitant van een geregistreerd demonteercentrum voor afgedankte voertuigen
chapitre 10. - de l'exploitant d'un centre enregistré de démontage de véhicules hors d'usage

2° afgedankte voertuigen die bestemd zijn voor demontage in een geregistreerd demonteercentrum,
2° des véhicules hors d'usage destinés au démontage au sein d'une centre enregistrée de démontage,

een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen dat ertoe gemachtigd is een vernietigingsattest af te geven,
d'un centre de démontage de véhicules hors d'usage et habilité à délivrer un certificat de destruction,

elke exploitant van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen dient het volgende voertuigregister te bewaren :
tout exploitant d'un centre enregistré de démontage de véhicules hors d'usage est tenu de conserver le registre de véhicules suivant :

formulier voor registratie als exploitant van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen dat ertoe gemachtigd is een vernietigingsattest af te geven
formulaire d'enregistrement comme exploitant d'un centre de démontage des véhicules hors d'usage habilité à délivrer un certificat de destruction

bij de exploitant van een geregistreerd demonteercentrum voor afgedankte voertuigen dat ertoe gemachtigd is een vernietigingsattest af te geven,
l'exploitant d'un centre enregistré de démontage de véhicules hors d'usage et habilité à délivrer un certificat de destruction,

hoofdstuk 11. - exploitant van een geregistreerd demonteercentrum voor afgedankte voertuigen dat ertoe gemachtigd is een vernietigingsattest af te geven
chapitre 11. - de l'exploitant d'un centre enregistré de démontage de véhicules hors d'usage et habilité à délivrer un certificat de destruction

de afgedankte voertuigen die vergezeld gaan van het vernietigingsattest en afkomstig zijn van een geregistreerd demonteercentrum voor afgedankte voertuigen dat ertoe gemachtigd is een vernietigingsattest af te geven mogen onmiddellijk in de zone voor blote wrakken worden aanvaard.
les véhicules hors d'usage, accompagnés d'une copie de leur certificat de destruction et provenant des centres enregistrés de démontage de véhicules hors d'usage et habilités à délivrer un certificat de destruction peuvent être directement admis dans la zone pour carcasses nues.

heb de eer het registratieformulier voor exploitanten van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen in te dienen, overeenkomstig de bepalingen van de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen, gewijzigd bij de ordonnantie van 6 december 2001.
ai l'honneur d'introduire le formulaire d'enregistrement portant sur les centres de démontage de véhicules hors d'usage, conformément aux dispositions de l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, modifiée par l'ordonnance du 6 décembre 2001.

heb de eer het registratieformulier in te dienen voor exploitanten van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen dat ertoe gemachtigd is een vernietigingsattest af te geven, overeenkomstig de bepalingen van de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen, gewijzigd bij de ordonnantie van 6 december 2001.
ai l'honneur d'introduire le formulaire d'enregistrement portant sur les exploitants d'un centre de démontage de véhicules hors d'usage habilité à délivrer un certificat de destruction, conformément aux dispositions de l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, modifiée par l'ordonnance du 6 décembre 2001.

bij de beslissing van 14 maart 2005 van de leidende ambtenaren van het b.i.m., werd « dm car & pieces b.v.b.a. » gelegen te gentsesteenweg 1326, te 1082 brussel, geregistreerd onder het nummer enrvhua-022, als exploitant van een demonteercentrum voor afgedankte voertuigen.
par décision des fonctionnaires dirigeants de l'i.b.g.e. du 14 mars 2005, la « dm car & pieces s.p.r.l.. » sise chaussée de gand 1326, à 1082 bruxelles, a été enregistrée sous le numéro enrvhua-022, comme exploitant d'un centre enregistré de véhicules hors usage.