Results for deze persoon had geen interesse translation from Dutch to French

verwijder deze persoon
supprimer cette personne

deze persoon scoort 0.
le score sera 0 pour cette personne.

wie is deze persoon?
qui est cette personne ?

a) deze persoon moet:
a) elle doit:

deze persoon heeft raadgevende stem.
cette personne a voix consultative.

deze persoon kan ook worden opgeroepen:
cette même personne peut aussi être attraite:

en weer heeft de media geen interesse.
encore une fois, il n'y a pas d'intérêt médiatique.

deze persoon heeft een academische vorming;
cette personne a une formation de niveau académique;

vanuit moskou komt er zo goed als geen interesse.
et moscou ne s' intéresse guère à ces problèmes.

deze personen ontvangen geen bezoldiging.
leurs fonctions ne sont pas rémunérées.

opkopers hebben geen interesse voor landen waar de grondprijzen hoog zijn.
les pays dans lesquels les prix fonciers sont élevés n'intéressent pas les accapareurs.

deze persoon had al lang in de aziatische regio horen te zijn om de crisis te helpen oplossen.
cette personne devrait se trouver depuis longtemps dans la région asiatique pour contribuer à résoudre la crise.

wij hebben geen interesse voor een bureau dat geen waar voor zijn geld geeft.
je n'hésite pas un instant à soutenir le rapport martin.

• centrale autoriteiten in sommige lidstaten hebben geen interesse in de betrokkenheid van
les autorités centrales de certains etats membres ne sont pas intéressées par la participation d’eurojust.

daaruit mag men echter niet concluderen dat de anderen voor de zaak geen interesse hebben.
le président ­ le débat est clos.

we hebben geen interesse getoond voor de levensomstandigheden of de levenskwaliteit van de bevolking van dat land.
nous avons fermé les yeux sur les conditions et la qualité de vie des habitants de ce pays. ils vivent sous la dictature.

bij deze personen werden geen veiligheidsrisico’s waargenomen.
aucun problème de sécurité n'a été observé chez ces patients.

bij deze personen wordt mogelijk geen adequate immuunrespons opgewekt.
chez ces personnes, une réponse immunitaire adéquate peut ne pas être obtenue.

deze personen zijn :
ces personnes sont :

rol van deze personen:
rôle de ces personnes: