Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thema- diavoorstellingen
diaporamas à thème
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
geanimeerde diavoorstellingen maken
créer des diaporamas animés
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
diavoorstellingen maken en exporteren
créer et exporter des diaporamas d'images
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
een kipi-plugin voor diavoorstellingen
module kipi pour des diaporamas d' images
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de vertrouwde thema's uit iphoto '09 voor diavoorstellingen.
utilisez les thèmes de diaporama d'iphoto '09 que vous connaissez déjà.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
diavoorstellingen maken, video-opnamen maken en nog veel meer.
enregistrez de la vidéo et convertissez vos contenus. entre autres.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
maak presentaties voor diavoorstellingen, vergaderingen en webpagina's met presentatie.
créez et utilisez des présentations en diaporama, pour vos réunions et pages web en utilisant l'application de préao « impress ».
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en meer ...de vertrouwde thema's uit iphoto '09 voor diavoorstellingen. en meer ...
puis d'autres.utilisez les thèmes de diaporama d'iphoto '09 que vous connaissez déjà. puis d'autres.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt tekst zoeken en kopiëren, foto- en faxbestanden bekijken, diavoorstellingen afspelen, enzovoort.
vous pouvez rechercher et copier du texte, visionner des photos et envoyer des fichiers par télécopie, lire des diaporamas et plus encore.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als je de overstap maakt van iphoto '09, blijven je diavoorstellingen met een thema, zoals kiekjes of uiteenspatten, in al hun glorie intact.
si vous utilisiez déjà iphoto '09, les diaporamas que vous avez créés avec des thèmes comme instantanés ou en éclats seront conservés avec toute leur beauté.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
• bewustmaking: in het bijzonder door middel van diavoorstellingen bij bedrijven of bij het regionaal directoraat voor de arbeid, naar aanleiding van bedrijfsgeneeskundige controles;
elèves de l'école du personnel in firmier — orientation et encadrement de consultation bibliographique en vue de réaliser des sessions consacrées au thème de la santé
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je kunt zelfs diavoorstellingen afspelen, compleet met muziek en overgangen, maar je kunt je foto's natuurlijk ook gewoon mailen of publiceren in een mobileme-galerie.
lancez des diaporamas complets, avec musique et transitions. envoyez une photo par e-mail à un ami ou partagez-la dans une galerie mobileme.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indrukwekkende diavoorstellingen en prachtige fotoboeken zijn zó gemaakt, of je nu een geïllustreerd boek of een verslag van een excursie wilt maken.indrukwekkende diavoorstellingen en prachtige fotoboeken zijn zó gemaakt, of je nu een geïllustreerd boek of een verslag van een excursie wilt maken.
réalisez des diaporamas et des livres de photos captivants, qu'il s'agisse de créer un précis de vocabulaire ou de rendre compte d'une sortie scolaire.réalisez des diaporamas et des livres de photos captivants, qu'il s'agisse de créer un précis de vocabulaire ou de rendre compte d'une sortie scolaire.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
intuïtieve bediening voor diavoorstelling
commandes de diaporama intuitives
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality: