From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& digikam; is een fotobeheertoepassing voor & kde; met ondersteuning voor digitale camera's.
& digikam; est un gestionnaire de photographies numériques pour l'environnement de bureau kde. il permet la gestion des appareils photo numériques.
wanneer u foto’s maakt met een digitale camera kunt u het resultaat na afloop aanpassen met uw pc.
lorsque vous prenez des photos avec un appareil photo numérique, vous pouvez en modifier le résultat par la suite à l'aide de votre pc.