Results for direktoratet translation from Dutch to French

direktoratet for fødevareerhverv
direktoratet for fødevareerhverv

de projectgroep ontvangt uit denemarken adviserende steun van het direktoratet for arbejdstilsynet.
au danemark, le groupe de projet est soutenu et conseillé par le direktoratet for arbejdstilsynet.

buitenlandse studenten hebben een door het direktoratet for udlændinge afgegeven werkvergunning nodig.
dans ce cas, ils devront également apporter la preuve qu'ils sont admis dans une institution d'enseignement supérieur et disposent des moyens nécessaires pour financer leurs études.

arbejds- og social direktoratet (gewestelijk bureau voor arbeidsvoorziening en sociale zaken), godthåb
arbejds- og socialdirektoratet (office régional de l'emploi et des affaires sociales), godthåb.

de inkomsten hieruit kunnen echter tot gevolg hebben dat een even tuele studietoelage wordt verminderd. buitenlandse studenten hebben een door het direktoratet for udlændinge afgegeven werkvergunning nodig.
les établissements s'assurent toutefois que la personne handicapée est capable, grâce aux facilités offertes, de remédier aux problèmes pratiques qui se présentent.

globaal krediet aan de deense staat (direktoratet for egnsudvikling) ter financiering van industriële projecten van beperkte omvang in ontwikkelingsgebieden deense kr. 20 miljoen
prêt global à l'État danois (direktoratet for egnsudvikling), pour le financement de petites et moyennes initiatives industrielles dans les régions de développement 20 millions dkr

het directoraat van de voedingsindustrie (direktoratet for fødevareerhverv) – het betaalorgaan – heeft overeenkomsten met de diensten waaraan het de controles heeft overgedragen uitgewerkt.
la direction de l'industrie alimentaire (direktoratet for fødevareerhverv) - l'organisme payeur - a élaboré des accords avec les services auxquels elle a délégué les contrôles.

%quot%direktoratet for social sikring og bistand (directoraat sociale zekerheid en bijstand), koebenhavn.%quot%;
«direktoratet for social sikring og bistand (direction générale de la sécurité sociale et de l'aide sociale), koebenhavn»

%quot%direktoratet for social sikring og bistand (directoraat voor sociale zekerheid en bijstand), koebenhavn.%quot%;
«direktoratet for social sikring og bistand (direction générale de la sécurité sociale et de l'aide sociale), koebenhavn».

%quot%b) verstrekkingen uit hoofde van titel iii, hoofdstuk 1, van de verordening en prestaties uit hoofde van titel iii, hoofdstukken 2, 3, 7 en 8, van de verordening: direktoratet for social sikring og bistand (directoraat voor sociale zekerheid en bijstand), koebenhavn.%quot%;
«b) prestations en espèces en vertu du titre iii chapitre 1er du règlement et prestations en vertu du titre iii chapitres 2, 3, 7 et 8 du règlement: direktoratet for social sikring og bistand (direction générale de la sécurité sociale et de l'aide sociale), koebenhavn».