Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit houdt geen steek.
cela n'est pas cohérent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het houdt steek.
il s' y tient.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dit houdt in
par conséquent :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dit houdt in :
ceci comprend :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit houdt in dat
il convient à cette fin:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dit houdt in dat:
ceci implique :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dit houdt in dat de
les organes de contrôle de la sécurité
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit houdt in dat zij:
À cette fin, ils prennent notamment les mesures suivantes:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dit houdt o.m. in :
ceci implique notamment :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de voorzitter. - uw opmerking houdt steek.
le président. - votre observation est logique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit houdt het volgende in:
cela implique:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dit houdt onder meer in dat:
ces informations doivent entre autres:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dit houdt geen kwalitatieve beoordeling in.
je pense qu'à plusieurs reprises...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit houdt de volgende maatregelen in:
cela suppose des mesures visant :
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dit houdt wezenlijk verband met inzetbaarheid.
cela se rapporte essentiellement à l'employabilité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
hebben zij dan geen rechten uit hoofde van de eu-wetgeving? dit houdt geen steek.
cette opération bénéficie du soutien financier de la commis sion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: