Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat is geen probleem.
c’est normal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daar is dus geen probleem.
j'estime donc que nous avons à réparer un oubli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geen probleem
pade problem
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geen probleem.
c'est vous qui décidez.
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
geen probleem!
aucun problème !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afstand is geen probleem meer.
la distance n'est plus un problème.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geen probleem hoor
j'attends cela avec impatience
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is geen probleem dat elk land zelf kan oplossen.
par manque de temps, je ne peux prendre position sur les autres points importants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is evenwel geen probleem datmoet worden aangepakt.
il n’est toutefois pas nécessaire de se pencher sur ce problème.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijnheer herman, er is geen probleem.
toutes ces préoccupations sont essentielles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zijn voor ons geen probleem
ne sont pas un problème pour nous
Last Update: 2016-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tot zover geen probleem.
jusqu' ici, ça va.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tot zover geen probleem!
aucun problème jusqu’ ici!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoe dan ook, dit is geen probleem dat wij nu kunnen bespreken.
quoi qu' il en soit, ce n' est pas le moment d' en discuter.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carcinogeniteit vormt geen probleem.
les propriétés cancérogènes ne sont pas une préoccupation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat lijkt geen probleem te zijn.
il a parlé de pragmatisme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"de euro zal geen probleem vormen.
«l'euro ne sera absolument pas un problème.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik ondersteun het verslag, geen probleem.
j'approuve ce rapport, pas de problème.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de voorzitter. — mijnheer elliott, dit is geen probleem van het bureau in uitgebreide samenstelling.
le président. — je déclare interrompue la session du parlement européen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit deel geeft geen problemen.
un bloc législatif c' est simple.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: