Results for doodeenvoudigweg translation from Dutch to French

ten eerste, de europese landen zijn géén immigratielanden, hebben nu reeds af te rekenen met enorme vreemde lingenproblemen en kunnen doodeenvoudigweg geen verdere immigratiedruk meer aan.
en ce qui concerne, par exemple, les centres d'accueil, pensons que pour réussir, à l'avenir, à accueillir digne ment les immigrés en leur garantissant le respect des droits de l'homme, il sera nécessaire de disposer de nom breux centres, bien meilleurs que ceux qui existent dans mon pays et dans d'autres pays.

vooral, europa heeft nooit durven zeggen, of willen zeggen, dat turkije geen aanspraak kan maken op lidmaatschap van de europese unie omdat het doodeenvoudigweg geen europees land is.
et surtout, l' europe n' a jamais osé, ou voulu, dire que la turquie ne peut prétendre à la qualité de membre de l' union européenne, tout simplement parce que ce n' est pas un pays européen.