From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de president van de helleense republiek konstantinos karamanlis eerste minister dora bakoyannis minister van buitenlandse zaken
le prÉsident de la rÉpublique hellÉnique konstantinos karamanlis premier ministre dora bakoyannis ministre des affaires étrangères
dora is slechts één van de honderden verkrachte jonge meisjes als onderdeel van een staatscampagne van systematische politieke zuivering van de bevolking.
dora est seulement l' une des centaines de jeunes filles violées dans le cadre d' une campagne d' État d' épuration politique systématique de la population.
d 98 miljoen ecu werd geleend voor de bouw van een waterkrachtcentrale in het bekken van de dora riparia en in de vallei van susa (piemonte);
d 98 millions d'écus pour la construction d'une centrale hydroélectrique dans le bassin de la doire et de la suse (piémont);
12 februari om 14.30 uur in zaal 0a150 met dora bakoyanni, burgemeester van athene waar, zoals opgemerkt, dit jaar de olympische spelen zullen worden gehouden
12 février à 14h30 (salle 0a150) par dora bakoyanni, maire d'athènes, sur les jeux olympiques d'athènes 2004.
25 november 1999. - koninklijk besluit houdende het uit de handel nemen en het verbod van het op de markt brengen van de navulbare gasaanstekers van het merk « dora », model « las vegas party lighter »
25 novembre 1999. - arrêté royal portant retrait et interdiction de la mise sur le marché des briquets à gaz rechargeables de la marque « dora », modèle « las vegas party lighter »