Results for downstreamindustrie translation from Dutch to French

de stijging van het verbruik moet worden gezien als een combinatie van factoren en beleidsmaatregelen in de silicium- en de downstreamindustrie.
cette augmentation de la consommation est la résultante d’une combinaison de facteurs et de mesures politiques dans l’industrie du silicium et son industrie en aval.

de downstreamindustrie in de vrc groeit en er zijn investeringen gedaan en voor de nabije toekomst gepland om aan de groeiende behoefte aan downstreamproducten te voldoen.
l’industrie en aval en rpc est en croissance; des investissements ont été réalisés et d’autres sont prévus dans un avenir proche afin de satisfaire les besoins grandissants de produits en aval.

in beleidsoptie 4b worden de beperkte middelen gericht ingezet voor prioritaire toepassingssegmenten, waardoor een positieve impuls wordt gegeven aan de downstreamindustrie die op de meest veelbelovende markten actief is en zodoende mogelijk ook de aanzet wordt gegeven tot vervolginspanningen die verder gaan dan het actieplan zelf.
l’option 4b concentre les ressources limitées disponibles sur les segments d’application prioritaires, créant une dynamique positive au sein de l’industrie des applications aval présente sur les marchés les plus prometteurs, ce qui pourrait se traduire par une intensification des efforts allant au-delà du plan d’action.

4.1.9 er moet een marketing- en innovatiestrategie komen waarbij aandacht wordt geschonken aan het product/de markt/de waardeketen in alle sectoren van de downstreamindustrie: elektronica, software, mobiele telefonie, radio, hardware en diensten.
4.1.9 il est nécessaire de définir une stratégie de commercialisation et d'innovation fondée sur des segments "chaîne de valeur/produit/marché" pour chaque élément de l'industrie en aval: électronique, logiciels, téléphonie mobile, radio, matériels et services.