Results for draai de volumeknop translation from Dutch to French

∅ draai de
effectuer complètement l’injection

draai de muis om
inverser la souris

draai de dop niet.
ne tournez pas le stylo.

draai de flacon om
injectez l’ air dans le flacon contenant l’ insuline d’ action rapide puis retournez le flacon et la seringue

draai de naald los.
dévissez l’aiguille.

draai de flacon ondersteboven.
retournez délicatement le flacon.

draai de kraan dicht!
vérifiez vos robinets !

draai de grijze naalddop niet
ne tournez pas le capuchon gris

draai de injectieflacon voorzichtig rond.
faire tourner délicatement le flacon.

draai de flacon ondersteboven en zuig
• une fois que la poudre est dissoute (ce qui habituellement se produit immédiatement), vérifiez que la solution obtenue est limpide et ne contient pas de particules.

draai de flacon voorzichtig ondersteboven.
retournez délicatement le flacon.

draai de dop eraf (afbeelding 1).
enlevez le capuchon en le tournant (image 1)

draai de pagina om voor meer advies
tournez la page pour plus d’informations

draai de schroefdop weer vast op de fles.
refermer le flacon avec le bouchon.

draai de injectieflacon met de injectiespuit ondersteboven
la remise en suspension est plus facile si l’ insuline a atteint la température ambiante 2. aspirez de l’ air dans la seringue, en même quantité que la dose d’ insuline dont vous avez besoin

draai de injectieflacon en de spuit ondersteboven.
retourner le flacon et la seringue.

draai de spuit van de smartsite® toegangsdop.
pour s’ assurer que la dose prescrite de rispéridone est délivrée, la totalité du contenu du flacon doit être administrée.

draai de injectieflacon met de injectiespuit ondersteboven 4.
1. aspirez de l’ air dans la seringue, en même quantité que la dose d’ insuline dont vous avez besoin 2. injectez l’ air dans le flacon: enfoncez l’ aiguille dans le bouchon en caoutchouc et appuyez sur

draai de dop (dop kan niet worden verwijderd).
tourner l’embout (l’embout ne peut pas être retiré).

draai de instelknop naar nummer 1 (zie afbeelding 1).
tournez le bouton doseur jusqu'au chiffre 1 (voir figure 1).