Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extreem lage lichtkracht, lage oppervlaktehelderheid, en (daardoor) alleen in de buurt van de melkweg gevonden, en mogelijk bij andere dichtbijstaande groepen van melkwegstelsels, zoals de leo-groep (leo-cluster). hun absolute magnitudes zijn slechts -8 tot -15. het dwergstelsel in draco heeft een absolute helderheid van -8,6, waarmee het zwakker is dan de gemiddelde bolvormige sterrenhoop in de melkweg!
luminosité extrêmement basse, luminosité de surface basse et observées seulement au voisinage de la voie lactée, et peut-être d'autres groupes de galaxies très voisins, comme le groupe du lion. leur magnitude absolue n'est que de 8 à 15 & #160; mag. la galaxie sphéroïde naine du dragon a une magnitude absolue de 8,6, ce qui la rend plus pâle que l'amas globulaire moyen dans la voie lactée & #160;!