Results for duurzaamheidsverslag translation from Dutch to French

4.5 de rol van het bedrijfsleven bij de uitwerking van een jaarlijks duurzaamheidsverslag.
4.5 rôle des entreprises dans la transition vers un rapport annuel de soutenabilité.

de europese commissie zou elk jaar een duurzaamheidsverslag moeten opstellen en de gemeenschappelijke resolutie vraagt de europese commissie dat ook te doen.
la commission européenne devrait rédiger chaque année un rapport de durabilité et la résolution commune demande à la commission européenne de le faire.

we dachten te beginnen bij de ondernemingen, om concretere resultaten te behalen: vandaar het voorstel voor een soort duurzaamheidsverslag van alle ondernemingen met meer dan 500 werknemers die aan de beurs zijn genoteerd, om ons daarna te richten op het bewustmaken van de publieke opinie.
nous avons pensé commencer par les entreprises pour avoir des résultats plus concrets. voilà le pourquoi de la proposition d' avoir une sorte de budget de durabilité dans toutes les entreprises cotées en bourse comptant plus de 500 travailleurs, pour arriver ensuite à une sensibilisation progressive de l' opinion publique.

duurzaamheidsverslagen;
rapportage en matière de durabilité;