Results for eben translation from Dutch to French

eben-emael, sectie :
eben-emael, section :

bastin, pierre, eben-emael;
bastin, pierre, eben-emael;

autonome school voor basisonderwijs van de franse gemeenschap eben-emael, bassenge.
ecole autonome d'enseignement fondamental de la communauté française eben-emael, bassenge.

ecole autonome d'enseignement fondamental de la communauté française eben-emael bassenge
ecole autonome d'enseignement fondamental de la communauté française eben-emael bassenge

eben, spencer, geboren te warschau-mokotow (polen) op 26 mei 1969.
eben, spencer, né à varsovie-mokotow (pologne) le 26 mai 1969.

de heer dethier, fernand, schatbewaarder bij de societe royale notre-dame te eben-emael.
dethier, fernand, trésorier à la société royale notre-dame à eben-emael.

in dit verband voldoet de motivering in de bestreden beschikking aan de eben van artikel 190 van het verdrag, nu zij verzoekster in staat stellen verweersters redenering te begrijpen, en de gemeenschapsrechter zijn toezicht uit te oefenen.
a cet égard, il convient de rappeler que la commission peut s'imposer des orientations pour l'exercice de ses pouvoirs d'appréciation par des actes comme les lignes directrices en question, dans la mesure où ils contiennent des règles indicatives sur l'orientation à suivre par cette institution et qu'ils ne s'écartent pas des normes du traité.

(29) auf der ebene der rundfunkanbieter deckt der von der blm gewährte zuschuss für einen zeitraum von vier jahren einen teil der kosten der privaten rundfunkanbieter für die verbreitung über das dvb-t-netz.
(29) auf der ebene der rundfunkanbieter deckt der von der blm gewährte zuschuss für einen zeitraum von vier jahren einen teil der kosten der privaten rundfunkanbieter für die verbreitung über das dvb-t-netz.