Results for echt en onvergolden translation from Dutch to French

echt en juist
sincère et véritable

voor echt en juist verklaard
déclaré sincère et véritable

echt en geschikt bevonden eurobankbiljetten
billets en euros reconnus authentiques et en bon état

eurobankbiljet geïdentificeerd als echt en fit.
billet en euros authentique et en bon état.

eurobankbiljet geïdentificeerd als echt en unfit.
billet en euros authentique et usé.

een voor echt en juist verklaarde kostenstaat
un état de frais déclaré sincère et véritable

« voor echt en waar verklaard voor de som van
« déclarée sincère et véritable pour le montant de

dat de bovenvermelde inlichtingen echt en juist zijn;
que les renseignements précités sont sincères et exacts;

« voor echt en waar verklaard voor de som in eur van
« déclarée sincère et véritable pour le montant en eur de

een door het lid opgemaakte en voor echt en juist verklaarde kostenstaat
un état de frais établi et déclaré sincère et véritable par le membre

bewezen moet worden, dat er een echt en reëel geschil is.
la preuve de l'existence d'un litige réel et véritable doit être rapportée.

de basis doelstelling moet zijn deze regio echt en geïntegreerd te ontwikkelen.
le résultat a dû causer un choc aux sandinistes.

"ik bevestig op mijn erewoord dat deze echt en volledig is".
"j'affirme sur l'honneur que la présente déclaration est sincère et complète".

« ik bevestig op de eer dat deze verklaring echt en volledig is ».
« j'affirme sur l'honneur que la présente déclaration est sincère et complète ».

dan kunnen misschien die 12 miljard voor lomé iv ook echt en volledig gebruikt worden.
elle y a aussi intérêt pour des raisons économiques, pour des raisons de sécurité, parce que le développement du tiers monde est la seule façon efficace d'enrayer l'immigration illégale en europe.

authenticiteit de garantie dat informatie echt en ongewijzigd is en van bonafide bronnen afkomstig zijn.
authenticité garantie que l’information est véridique et émane de sources dignes de foi.

"voor het publiek is het belangrijk dat in omloop zijnde euromunten echt en geschikt zijn.
"il est important pour le public que les pièces en euros en circulation soient authentiques et propres à la circulation.

vooruitgang op weg naar een echte en doeltreffende veiligheidsunie
progrès dans la mise en place d’une union de la sécurité réelle et effective

we moeten de echte en vermeende gevaren aanpakken.
nous devons faire face aux menaces réelles et imaginaires.

echte en effectieve concurrentie tussen alle marktdeelnemers bevorderen.
à favoriser une concurrence effective entre tous les acteurs de ce marché.