Results for een dier van groep translation from Dutch to French

gehandicapte van groep
nom de famille:

systeem van groep 0+:
dispositifs du groupe 0 +:

voorzieningen van groep c
groupe de caractéristiques c

systeem van groep i:
dispositifs du groupe i:

schram door een dier
griffure d'animal

dier van het type dikbil
animal du type culard

een leeuw is een dier.
un lion est un animal.

dier van een gevoelige soort
animal des espèces sensibles

datum waarop het laatste dier van een groep in het quarantainestation werd gebracht.
date à laquelle le dernier animal d’un groupe est entré dans l’installation de quarantaine.

het doden van een dier door verbloeding.
le fait de mettre à mort un animal par saignée.

broers en zusters(van een dier)
collatéraux(d'un animal)

een dier moet kunnenworden geïdentificeerdmet een elektronischemicrochip.
l’animal de compagnie doit pouvoir être identifié au moyen d’une puce électronique.

de test moet toereikend zijn voor het aantonen van een infectie bij één dier van de groep dieren waarvan de serummonsters tot een mengmonster zijn samengevoegd.
le test doit être en mesure de détecter la présence d’une infection chez un seul animal du groupe d’animaux dont des échantillons de sérum constituent le mélange.

een dier behoudt zijn leven lang hetzelfde identificatienummer.
les animaux conserveront le même code d'identification toute leur vie.

nest voor één dier
nid individuel

de test moet toereikend zijn voor het aantonen van een infectie bij één dier van een groep dieren waarvan de melk- of weimonsters tot een mengmonster zijn samengevoegd.
le test doit être en mesure de détecter la présence d’une infection chez un seul animal du groupe d’animaux dont des échantillons de lait ou de lactosérum constituent le mélange.

omzet van groepen
chiffre d'affaires des groupes

indien meer dan één dier van de groep een positief resultaat vertoont, mag de gehele groep niet naar de europese gemeenschap worden uitgevoerd.
si plus d'un animal du groupe présente un résultat positif, l'ensemble du groupe est refusé pour une exportation vers la communauté européenne.

• aansturen van groepen
• etre capable de diriger des équipes

"vleeskuiken": een dier van de soort gallus gallus dat voor het vlees wordt gehouden;
«poulet», un animal de l'espèce gallus gallus destiné à la production de viande;