Results for een kolfje aann de hand van translation from Dutch to French

een kolfje naar de hand van
être une spécialité de convenir à

aan de hand van beta
le contrôle des dépenses s'effectue comme des paiements.

met de hand van schrijvers,
entre les mains d'ambassadeurs

opgesteld aan de hand van:
Établi sur base :

aan de hand van een overzicht
la participation d'autres partenaires est encouragée.

aan de hand van optie 3.
l'option 3.

aan de hand van exif-oriëntatie
à partir de la balise exif orientation

testen aan de hand van criteria
essais fondés sur les critères

aan de hand van de historische gegevens
sur la base de données historiques

leeftijdbepaling, aan de hand van de tanden
détermination de l'âge dentaire

... moet worden beoordeeld aan de hand van ...
... doit être apprécié au regard de ...

oriëntering aan de hand van bekende parameters
procédé de mise en place

css valideren (aan de hand van upload)
valider le css (par envoi)

reservoirregeling aan de hand van ontwerp-hoogwater
régulation de réservoir par maîtrise de la crue nominale d'aménagement

aan de hand van drie belangrijke criteria beoordeeld:
dans ce but, les pan/incl ont été considérés selon trois critères principaux:

bijvoorbeeld aan de hand van diverse "benchmarks".
il existe par exemple différents « benchmarks » à cet effet.

"het bevalt me; 't is juist een kolfje naar mijne hand.
«cela me va ! voilà mon affaire !

•risicobeoordeling (extrapolatie aan de hand van interventiedoelstellingen).
en pratique, deux types d’évaluation sont généralement utilisés:

dat is uiteraard een kolfje naar de hand van de fractie van de europese volkspartij, die de vrijheid en de belangen van de consument hoog in haar vaandel draagt.
rien de plus louable pour le groupe du parti populaire, qui se caractérise par la défense de la liberté et par la défense des consommateurs.

door de handen van schrijvers (engelen).
entre les mains d'ambassadeurs