Results for een latere uitwinning translation from Dutch to French

voorstellen voor een latere studie.
les propositions pour des études ultérieures

verlenen van diensten in een latere fase
service en aval

een latere overeenkomst voert deze verhoging uit.
une convention ultérieure mettra en oeuvre cette augmentation.

dat moet de basis zijn voor een latere vredesconferentie.
Β est nécessaire de faire accepter l'euro et la politique monétaire européenne par les citoyens et par les usagers.

de berechting van een zaak tot een latere datum uitstellen
faire reporter une affaire pour être jugée à une date ultérieure

het arrest zal op een latere datum worden gewezen.
l'arrêt sera prononcé à une date ultérieure.

recht op verzorging tijdens het wachten op een latere vlucht
droit à une prise en charge durant l'attente d'un vol ultérieur

vaak worden uitkeringen echter pas in een latere periode toegekend.
les indemnités dues couvrent les risques qui se réalisent au cours de la période comptable.

tot een latere coördinatie kunnen de lidstaten evenwel toestaan dat:
toutefois, jusqu'à une coordination ultérieure, les États membres peuvent permettre:

omwille van bijzondere omstandigheden kan een latere datum worden aanvaard.
en raison de circonstances spéciales une date plus tardive peut être acceptée.

deze brieven mogen niet afzonderlijk op een latere datum worden toegestuurd.
ces lettres ne pourront être envoyées séparément à une date ultérieure.

de lidstaten hebben ingestemd met een latere betaling (begin 2013).
les États membres ont accepté d’être payés plus tard (au début de l'année 2013).

de op een later tijdstip in
les appareils

een trein naar een later dienstregelingspad verschuiven
décaler un train

recht op het uitzenden op een later tijdstip
droit de transmission en différé

de berechting van een zaak tot een later datum uitstellen
reporter une affaire pour être jugée à une date ultérieure

daarom zal dit debat op een later tijdstip plaatsvinden.
ce débat aura donc lieu à un stade ultérieur.

bijdragen van derden zullen op een later tijdstip worden toegevoegd
les participations de tiers seront ajoutées à un stade ultérieur

intermodale systemen mogen in een later stadium niet worden uitgesloten.
il convient de ne pas exclure les systèmes intermodaux à un stade ultérieur.

de resultaten ervan zullen op een later tijdstip bekend worden gemaakt.
les résultats en seronr diffusés