Results for een paraf met bovenop een zegeldruk translation from Dutch to French

5° vak 19 aanvaardt daar bovenop een afwijking van 5 %.
5° la case 19 admet une tolérance de 5 % en plus.

ook alternatieve straffen moeten bovenop een vrijheidsstraf opgelegd kunnen worden, vindt hij.
le représentant de la commission fera connaître sa position, à l'assemblée.

worden benoemd tot ridder in de leopoldsorde met toekenning van twee gekruiste zwaarden met bovenop een staafje met de jaartallen 40-45 in
sont nommés chevalier de l'ordre de léopold avec attribution de deux glaives croisés surmontés d'une barette frappée aux millésimes 40-45 en

worden benoemd tot ridder in de orde van leopold ii met toekenning van twee gekruiste zwaarden met bovenop een staafje met de jaartallen 40-45 in
sont nommés chevalier de l'ordre de léopold ii avec attribution de deux glaives croisés surmontés d'un barrette frappée aux millésimes 40-45 en

worden benoemd tot ridder in de leopoldsorde met toekenning van twee gekruiste zwaarden met bovenop een staafje met de jaartallen 40-45 in :
sont nommés chevalier de l'ordre de léopold avec attribution de deux glaives croisés surmontés d'une barrette frappée aux millésimes 40-45 en :

een paraaf zetten
apposer un paraphe

worden benoemd tot ridder in de orde van leopold ii met toekenning van twee gekruiste zwaarden met bovenop een staafje met de jaartallen 40-45 in verguld :
sont nommés chevalier de l'ordre de léopold ii avec attribution de deux glaives croisés surmontés d'une barrette frappée aux millésimes 40-45 en vermeil :

worden gemachtigd als titularis van het kruis van ridder in de leopoldsorde, op het lint het kenteken te hechten van twee gekruiste zwaarden met bovenop een staafje met de jaartallen 40-45 in
sont autorisés comme titulaire de la croix de chevalier de l'ordre de léopold, d'apposer sur le ruban l'insigne distinctif de deux glaives croisés surmontés d'une barrette frappée aux millésimes 40-45 en

artikel « 2. » wordt benoemd tot ridder in de leopoldsorde met toekenning van twee gekruiste zwaarden met bovenop een staafje met de jaartallen 40-45 in brons
l'article « 2. » est nommé chevalier de l'ordre de léopold avec attribution de deux glaives croisés surmontés d'une barrette frappée aux millésimes 40-45 en bronze

wordt benoemd tot officier in de leopoldsorde (militair ereteken) met toekenning van twee gekruiste zwaarden met bovenop een staafje met de jaren 40-45 in verguld :
est nommé officier de l'ordre de léopold (décoration militaire) avec attribution de deux glaives croisés surmontés d'une barrette frappée aux millésimes 40-45 en vermeil :