Results for een referentie translation from Dutch to French

een referentie voor de verzameling.
référence de la collection.

meta-informatie over een referentie pagina
informations sur la création d'un texte

vraag nooit vrienden om een referentie.
pendant le premier entretien, vous pouvez demander si vous pouvez

een referentie wordt als volgt gelezen :
une référence se lit comme suit:

zij wordt vastgesteld met een referentie standaardformule.
il est déterminé à l'aide d'une formule normalisée de référence.

cite: maakt een referentie aan met gegevens uit een bibliografie.
cite & #160;: crée une référence vers des données bibliographiques.

2 relative potency units gedefinieerd tegen een referentie vaccin.
2 unités de puissance relative déterminées par rapport à un vaccin de référence.

of zou deflatie misschien een referentie moeten zijn in dat geval?
ou peut-être la déflation devrait-elle être un terme de référence dans ce cas?

andr vrij ingewikkeld systeem van een referentie van een aantal jaren, enz.
ce sont ceux qui portent les numéros que je n'ai pas encore cités.

2.5 is het europees sociaal model een referentie voor de wereld?
2.5 le modèle social européen est-il un modèle de référence au niveau mondial?

de functie columns() geeft het aantal kolommen in een referentie terug.
la fonction columns renvoie le nombre de colonnes dans une référence.

de internationale raad voor het onderzoek van de zee is een referentie binnen de wetenschapswereld.
le conseil international pour l'exploration de la mer fait figure de référence dans le monde scientifique.

- een referentie van het begeleidend document, dat voor het betrokken vervoer is gebruikt.
- une référence au document qui accompagne ou qui a accompagné le transport en question.

een referentie naar de methode die wordt gebruikt om het potentieel van de energiebron te beoordelen.
référence à la méthode employée pour évaluer le potentiel de la source d'énergie.

aan het verzoek tot inschrijving moet een referentie van een instelling voor hoger onderwijs worden toegevoegd.
il est réparti sur une ou plusieurs ses sions d'études d'une durée de trois à quatre semaines chacune.

het is een referentie en een bron van hoop voor alle volkeren die belang hechten aan vrede en mensenrechten.
elle constitue une référence et un espoir pour les peuples attachés à la paix et au respect des droits de l'homme.

wanneer de geometrie geen waarde heeft, dan moet een referentie naar een ruimtelijk object worden gegeven.
si la géométrie n'a pas de valeur, une référence à un objet géographique doit être fournie.

voor ademanalyse is het individueel in balans brengen van het koolstofdioxide uit het monster met een referentie standaardgas essentieel.
pour l'analyse du test respiratoire, l'équilibrage individuel du gaz carbonique de l'échantillon à un gaz de référence standard est essentiel.

is twee splijtstofelementen (het bestudeerde element en een referentie-element) verticaal te laten oscilleren.
zone non perturbée, effectivement utilisable à l'intérieur de la cuve pour les mesures de flux, et complique l'interprétation des résultats dans la «méthode de substitution».

alle door het europees parlement uitgebrachte en behandelde documenten worden voorzien van een referentie zodat ze gemakkelijk terug te vinden zijn.
a chaque document produit ou traité par le parlement européen est attribué une référence qui permet de l'identifier.