Trying to learn how to translate from the human translation examples.
een richting
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
draden in een richting
étoffe unidirectionnelle
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
multipel voor een richting of laag
multiplage d'un niveau de sélection
interactie in één richting
interaction unidirectionnelle
gs-code in een richting (gs > nst/r)
code sh dans un sens (hs > nst/r)
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
producten gs-code in een richting (gs > nst)
produits du code sh dans un sens (hs > nst)
ieder heeft een richting waarheen hij zich wendt.
a chacun une orientation vers laquelle il se tourne.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zeegang uit meer dan één richting
état de la mer à spectres directionnels multiples
weefsel met garens in één richting
tissu unidirectionnel
we zullen ook een richting voor de toekomst moeten aangeven.
nous devons également donner des pistes pour l' avenir.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
met mechanische aftasting in één richting;
balayage mécanique dans une direction;
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nst/r, gs-code in een richting (gs > nst/r)
nst/r, code sh dans un sens (hs > nst/r)
„terugslagklep”: een klep die maar in één richting waterstof doorlaat;
«soupape antiretour» désigne une soupape qui permet l’écoulement de l’hydrogène dans un sens seulement;
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
of in het studiegebied onderwijs in een richting wetenschappen, technologie of landbouw;
ou dans la catégorie pédagogique dans une orientation sciences, technique ou agricole;
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
de dosisinstelknop kan maar in één richting gedraaid worden
le sélecteur de dose ne peut être tourné que dans un seul sens
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
bovendien gelden deze regelingen slechts in één richting.
ces dis positions vont dans le sens des amendements nos 11, 27, 28 et 29.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
minder dan ooit kan vrijhandel in maar één richting werken.
moins que jamais, le libre-échange ne peut être à sens unique.
de dosis instelknop kan maar in één richting gedraaid worden
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
mag nooit plaatsvinden in een richting die tegenovergesteld is aan die welke door de ra wordt aangegeven;
ne doit jamais aller en sens inverse de celle qui est indiquée par le ra;
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
elasticiteit door in de wand aangebrachte spleten in één richting is vergroot.
l'élément est transporté par l'anneau
bij deze pen kunt u uitsluitend in één richting draaien: van u af.
le sélecteur de dose ne peut être tourné que dans le sens des aiguilles d’une montre.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE