Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een site-operator
l'extension de certains volumes
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een site voor journalisten
un site pour les journalistes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een site voor de burger
un site pour les citoyens
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor nadere inlichtingen kunt u de volgende site raadplegen:
d'autres informations se trouvent sur le site:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het bezit van een site als zodanig,
le seul fait de détenir un site,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor nadere inlichtingen over de europese wetenschapsweek kunt u de volgende site raadplegen
pour de plus amples informations sur la semaine européenne de la science, consultez le site web:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor meer informatie over de intergouvernementele conferentie kan u de volgende site raadplegen :
pour toute information complémentaire sur la conférence intergouvernementale consulter le site :
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wget gebruiken om bestanden te downloaden vanaf een site
utiliser wget pour télécharger les fichiers depuis un site
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het type inrichting, bijvoorbeeld een installatie of een site.
type d'installation (unité ou site).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wget gebruiken om bestanden te & downloaden vanaf een site
utiliser « & #160; wget & #160; » pour télécharger & des fichiers d'un site
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een schema geeft de normale exploitatiesituatie van een site weer.
un schéma reprend la situation normale d'exploitation du site.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de herinrichting van een site moet de volledige doelstellingen bereiken :
le réaménagement d'un site doit atteindre les objectifs suivants :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bovendien zijn zij zelf begonnen met het opzetten van een site op internet.
de plus ils ont lancé leur propre projet visant à créer un site sur internet.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor nadere informatie kunt u de pagina “news”van de inforegio-site raadplegen. programma
pour plus d’informations, veuillez consulter lapage nouveautés du site inforegio: . programme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het ambt van lid van een commissie behoud van een site natura 2000 is onbezoldigd.
les fonctions de membre d'une commission de conservation d'un site natura 2000 ne sont pas rémunérées.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een site voor de ondernemingen ringsbronnen dan banken en risicokapitaal toegankelijk worden voor het mkb.
un site pour les entreprises céder à une source de financement autre que les banques et les capitaux à risques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een site van gewestelijk belang vormt het centrale element bij het bepalen van een hefboomgebied.
un site d'intérêt régional constitue l'élément central de la détermination d'une zone-levier.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4o ofwel dat in een architectuurgeheel of in een site bedoeld in artikel 185 van het wetboek ligt;
4o soit situé dans un ensemble architectural ou dans un site, visés à l'article 185 du code;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de oss krijgt een eigen vestiging, maar bestaat ook als virtueel bureau via een site op internet.
il existera sous forme de bureau et de site web sur internet.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een site is een geografische ligging van infrastructuren die door de instellingen voor hoger onderwijs voor hun activiteiten bestemd worden.
un site est une localisation géographique d'infrastructures affectées par les établissements d'enseignement supérieur à leurs activités.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: