Results for een vergadering verzetten translation from Dutch to French

een vergadering,
_ une assemblée,

een vergadering schorsen
suspendre une séance

bespreking in een vergadering
discussion de vive voix

drie gemeenschappen, een vergadering
trois communautes, une seule assemblee

één vergadering
une assemblée unique

midden in een vergadering binnenvallen
tomber en pleine réunion

in een vergadering der verenigde kamers
dans le sein des chambres réunies

een vergadering van de raad te brussel.
une réunion du conseil 'a bruxelles.

vergaderschema 2010 – annulering van een vergadering
calendrier 2010 – annulation d'une réunion

een vergadering van de algemene raad in 2008
une réunion du conseil général en 2008.

een vergadering van de raad van bestuur in 2008
une réunion du conseil des gouverneurs en 2008.

1977 een vergadering van niet-gouvernementele deskundigen.
une autre réunion d'experts non gouvernementaux a été tenue en mars 1977.

deelname aan een vergadering van de europese conventie
participation du président à la convention européenne

een vergadering van de europese commissie (juli 2001)
en fin de compte, cela devrait conduire à une situation danslaquelle:

een vergadering voor de verificatie van de schuldvorderingen vaststellen
assemblée pour la vérification des créances

de voorzitter stelt vóór een vergadering de ontwerpagenda op.
avant chaque réunion, le président établit l’ordre du jour provisoire.

op 30 april 2004 heeft nogmaals een vergadering plaatsgevonden.
op 30 april 2004 heeft nogmaals een vergadering plaatsgevonden.

zonodig roept het bim of het buv een vergadering bijeen;
si nécessaire une réunion est convoquée par l'ibge ou l'aed.

het comité houdt in beginsel iedere maand een vergadering.
monsieur le président, il est évident que nous n'atteindrons pas ce but sans coup férir.

a) een vergadering, bestaande uit vertegenwoordigers van haar leden;
a) une assemblée constituée par les représentants de ses membres;