Results for eenduidige lijn translation from Dutch to French

eenduidige identificatienummers
identificateurs uniques

eenduidige spectrografische data
détails spectrographiques bien résolus

a) het eenduidige voertuigidentificatienummer;
a) le numéro d’identification non équivoque du véhicule;

artikel 8 (eenduidige identificatienummers)
article 8 (identificateurs uniques)

daarnaast is een eenduidige sanctionering vereist.
en outre, des sanctions sans ambiguïtés sont requises.

de eenduidige identificatiecodes van de producten zijn:
les identificateurs uniques des produits sont:

het rapport morillon wijst geen eenduidige weg.
quant à la question du manque d'argent, c'est probablement un faux problème.

deze antwoorden maken geen eenduidige conclusie mogelijk.
ces réponses ne permettent pas de tirer de conclusions claires.

de internationale gebeurtenissen geven geen eenduidige wegen aan.
(applaudissements du groupe du ppe)

eenduidige richtsnoeren inzake staatssteun zijn daarom dringend gewenst.
il existe donc un besoin urgent de lignes directrices claires sur ce dossier des aides d'État.

maar ieder wil het een beetje anders doen, en het resultaat is heel vaak dat we geen eenduidige lijn hebben kunnen vinden om deze doelen te bereiken.
mais chacun voudrait procéder d' une manière un tant soit peu différente et, très souvent, le résultat est que nous ne sommes pas parvenus à dégager une ligne uniforme afin de remplir ces objectifs.

maar ik hoop in ieder geval dat de commissaris achter onze lijn staat om te komen tot een eenduidige standaard.
j'espère que les incohérences qui pour raient encore exister seront rapidement éliminées.

(5) eenduidig identificatienummer:
(5) identificateur unique :