Results for eenvormig translation from Dutch to French

eenvormig
uniformes,

eenvormig zijn
les éléments suivants sont par conséquent uniformes:

eenvormig visum
visa uniforme

rechtspraak eenvormig maken;
unification des juridictions;

"eenvormig burgernummer" genoemd.
connu sous le nom de «numéro civil unifié».

deze overeenkomsten zijn niet eenvormig.
ces accords ne sont pas uniformes.

afgifte van een eenvormig visum
délivrance d’un visa uniforme

eenvormig formaat bewijs van verblijf
format uniforme de la carte de sÉjour

— de vaststelling van een eenvormig commissiepercentage.
— la définition uniforme.

ook moet de strafmaat eenvormig gemaakt worden.
il est nécessaire d' uniformiser les sanctions.

artikel 21 – afgifte van een eenvormig visum
article 21 – délivrance d'un visa uniforme

een voorstel voor een eenvormig visum volgt nog.
une proposition concernant un visa unique suivra.

a) wanneer een eenvormig toewijzingspercentage is vastgesteld:
a) si un pourcentage unique d'attribution a été fixé:

maar we hebben wel een eenvormig wettelijk kader nodig.
nous avons toutefois besoin d'un cadre juridique uniforme.

dit akkoord voorziet in geen enkele eenvormige minimumnorm.
cet accord n'établit aucune norme minimale unique.