Results for eervolle vermelding translation from Dutch to French

eervolle vermelding van de jury
palmarès des films primés mention spéciale du jury

eervolle vermelding voor moed ter zee
décoration du mérite maritime

eervolle ontslagverleningingen
démissions honorables

zes andere eur­op­publikaties kre­gen een eervolle vermelding.
eur­op news et six autres publica­tions de l'eur­op ont été très appré­ciées.

doctoraat wijsbegeerte en letteren (eervolle vermelding).
docteur en philosophie et lettres (avec prix extraordinaire).

g kruis van militaire verdienste (eervolle vermelding).
g croix de la valeur militaire (citation à l'ordre du régiment).

alessia campestrini krijgt een eervolle vermelding van de jury.
alessia campestrini se verra décerner une mention spéciale du jury.

personeel - eervolle ontslagverleningen
personnel - démissions honorables

rijkswacht. - eervolle ambtsontheffing
gendarmerie. - retrait d'emploi honorable

use eervolle onderscheiding (2826)
usedroits du malade (2�41) droits du patient

het deense project van het „arbejdstilsynet" kreeg een eervolle vermelding.
une mention spéciale du jury a été décernée au produit danois soumis parl'arbejstilsynet.

twee andere projecten kregen van de jury van regiostars 2009 een eervolle vermelding:
deux autres projets ont obtenu une mention spéciale du jury des regiostars 2009 :

eervolle onderscheiding. - nationale orden
distinction honorifique. - ordres nationaux

de oostenrijkse vrou wen nemen echter geen voldoening met een eervolle vermelding van het bereikte niveau.
mais les femmes autrichiennes ne se satisfont pas pour autant d'une évocation louangeuse de leur situation.

leger. - marine. - eervolle onderscheidingen
armée. - marine. - distinctions honorifiques

een eervolle vermelding is er voor mevrouw wahrolin, die in zweden tot europeaan van het jaar is uitgeroepen.
elle rend également hommage à mme wahrolin qui a été récompensée en suède en tant qu'européenne de l'année.

barzanti eervolle vermelding, met name de rapporteur van de commissie sociale zaken en werkgelegenheid, mevrouw salisch.
pegado liz conditions, notamment sanitaires, de l'exécution de leurs fonctions. c'est pourquoi cet aspect s'inscrit sans conteste dans le cadre de l'application de l'article 118a.

het doet mij vooral goed dat ierland een eervolle vermelding krijgt vanwege het' criminal assets bureau'.
je suis particulièrement ravi que l' irlande s' en tire honorablement grâce au" criminal assets bureau".

doctoraalexamen rechten met eervolle vermelding (universiteit barcelona, 1963); doctoraat rech­ten (universiteit bologna).
maîtrise en droit avec prix extraordinaire et prix national (université de barcelone, 1963). docteur en droit (université de bologne). avocat.

het initiatief kreeg ook een „eervolle vermelding" voor de kopenhagen-prijs op de slotzitting van het europees jaar.
campagne de sensibilisation sur le thème de la sécurité des couvreurs